WhatsApp sohbeti dışa aktar: adım adım rehber ve düzenleyici
WhatsApp sohbetini şöyle dışa aktarırsın: sohbeti aç, menüye gir, "Sohbeti dışa aktar"a dokun, sonra "Medya olmadan" veya medyayla seç. Aşağıda Android ve iPhone için resimli adımlar ve .txt dosyasını tarayıcında sohbet görünümüne, istatistiklere ve PDF, Markdown ya da CSV dışa aktarımına dönüştüren bir düzenleyici var.
Metnin tarayıcıdan çıkmaz. Her şey yalnızca tarayıcında hesaplanır, hiçbir şey kaydedilmez, hiçbir şey gönderilmez.
WhatsApp sohbeti nasıl dışa aktarılır? Adım adım
WhatsApp bir sohbeti metin dosyası (40.000 mesaja kadar) veya medyayla birlikte ZIP (yaklaşık 10.000 mesaja kadar) olarak dışa aktarır. Yol Android ve iPhone'da neredeyse aynı, yalnızca başlangıç farklı. Görseller yeniden çizilmiş arayüzü gösteriyor, Ekim 2026 durumu.
Ekran görüntüleri Almanca arayüzü gösteriyor. Türkçede menü öğeleri şöyle: "Mehr" = "Diğer", "Chat exportieren" = "Sohbeti dışa aktar", "Ohne Medien" = "Medya olmadan", "Medien hinzufügen" = "Medyayı dahil et", "Medien anhängen" = "Medya ekle", "In Dateien sichern" = "Dosyalar'a Kaydet".
Android: menü, "Diğer", "Sohbeti dışa aktar"
- Sohbeti aç, sağ üstteki üç noktaya (diğer seçenekler) ve sonra "Diğer"e dokun
- Alt menüde "Sohbeti dışa aktar"a dokun
- Soruyu yanıtla: küçük .txt dosyası için "Medya olmadan" ya da fotoğraf, video ve sesli mesajlı ZIP için "Medyayı dahil et"
- Paylaşım penceresinde bir hedef seç, örneğin kendine e-posta, Drive veya Dosyalar, sonra dosyayı aşağıdaki düzenleyiciye yükle




iPhone: kişi adına dokun, "Sohbeti dışa aktar"
- Sohbeti aç ve üstteki kişi veya grup adına dokun
- Kişi ya da grup bilgisinde aşağı kaydır ve "Sohbeti dışa aktar"ı seç
- Soruyu yanıtla: "Medya olmadan" veya "Medya ekle"
- Paylaşım menüsünde "Dosyalar'a Kaydet", Mail veya AirDrop'u seç ve .txt dosyasını aşağıdaki düzenleyiciye yükle




Not: tek seferlik görüntülenen mesajlar dışa aktarılmaz. Medyayla dışa aktarma çok daha uzun sürer ve ZIP hızla birkaç yüz megabayta çıkar. PDF, Markdown veya CSV için metin dosyası yeterli.
WhatsApp dışa aktarımını düzenle
Kişi başına mesaj
En aktif günler
Telegram sohbeti nasıl dışa aktarılır?
Telegram tek tek sohbetleri yalnızca masaüstü uygulamasında (Windows, Mac, Linux) dışa aktarır, telefonda değil. Sohbeti aç, sağ üstteki üç noktaya tıkla ve "Sohbet geçmişini dışa aktar"ı seç. Pencerede hangi medyanın dahil edileceğini (fotoğraflar, video dosyaları, sesli mesajlar, dosyalar), dosya başına boyut sınırını, biçimi (okumak için HTML veya işlemek için JSON) ve dönemi belirlersin. Telegram, tarayıcıda açıp yazdırma penceresinden PDF olarak kaydedebileceğin messages.html dosyasını içeren bir klasör oluşturur. Tüm sohbetler birden: "Ayarlar", "Gelişmiş", "Telegram verilerini dışa aktar". Masaüstünde yeni bir oturum açtıktan sonra Telegram güvenlik nedeniyle dışa aktarmaya ancak 24 saat sonra izin verir.


Microsoft Teams sohbeti nasıl dışa aktarılır?
Teams'te normal kullanıcılar için "Sohbeti dışa aktar" düğmesi yok. Bir mesajın menüsünde (üzerine gelince üç nokta) yalnızca "Kopyala", "Kaydet", "İlet" ve "Outlook'ta paylaş" var. Sohbetin tamamı için pratik yol: sohbeti aç, her şey yüklenene kadar yukarı kaydır, Ctrl+A, Ctrl+C, Word'e yapıştır ve PDF olarak kaydet. Tek tek önemli mesajları "Outlook'ta paylaş" ile kendine e-posta olarak gönder. Şirketlerde tam dışa aktarma BT üzerinden yapılır: Microsoft Purview (eDiscovery) katılımcıların posta kutularındaki sohbetleri bulur ve PST olarak dışa aktarır, bunun için eDiscovery Yöneticisi rolü gerekir. Kişisel Microsoft hesapları için account.microsoft.com'daki gizlilik panosu Teams sohbet verilerini JSON olarak dışa aktarma imkanı sunar.

ChatGPT sohbeti nasıl dışa aktarılır?
Tüm sohbetler: sol altta profiline, "Ayarlar", "Veri denetimleri", "Verileri dışa aktar" yanında "Dışa aktar"a tıkla ve "Dışa aktarmayı onayla" ile onayla. İndirme bağlantısı e-postayla gelir ve 24 saat geçerlidir; OpenAI'ye göre dışa aktarma 7 güne kadar sürebilir, genelde dakikalar alır. ZIP'te tüm konuşmaları içeren conversations.json ve tarayıcıda okumak için chat.html bulunur. Tek sohbetler: sağ üstte "Paylaş", "Bağlantı oluştur", paylaşılan sayfayı aç ve Ctrl+P ile PDF olarak kaydet. Markdown için çoğu zaman yanıtı kopyalamak yeter, ChatGPT biçimlendirmeyi panoya Markdown olarak koyar.


Claude sohbeti nasıl dışa aktarılır?
Claude'da iki yol var. Birincisi tam veri dışa aktarımı: "Ayarlar", "Gizlilik", "Verileri dışa aktar". Bu, web uygulamasında ve Claude Desktop'ta çalışır, iOS veya Android uygulamasında değil. İndirme bağlantısı hesabının e-posta adresine gelir ve 24 saat geçerlidir; ZIP'te diğerlerinin yanında conversations.json bulunur. İkincisi sohbetin üstündeki "Paylaş". Bu bağlantı için kendi aracımızı yaptık: Claude sohbetini dışa aktar paylaşılan bir Claude sohbetini kod blokları dahil Markdown, PDF, Word veya HTML'ye dönüştürür, 20 dilde.


WhatsApp sohbeti PDF olarak nasıl kaydedilir?
WhatsApp'ın kendi PDF seçeneği yok, ama dolambaçlı yol bir dakika sürer. Sohbeti medya olmadan dışa aktar, bu sayfayı aç, .txt dosyasını düzenleyiciye yükle ve "PDF olarak kaydet"e tıkla. Tarayıcın yazdırma penceresini açar, orada hedef olarak "PDF olarak kaydet"i seçersin. PDF, tarih ayırıcıları, adlar ve saatlerle temiz bir sohbet görünümü gösterir; adını girersen kendi mesajların sağda yer alır. Bir yazışmanın belgelenmesi gerektiğinde sigortaların, avukatların, ev sahiplerinin ve İK birimlerinin genellikle istediği de budur.
Düzenleyici metin dosyasıyla ne yapar?
Ham dışa aktarma dosyası mesaj başına bir satırdır, okuması zor ve yazdırılamaz. Düzenleyici tarih, saat, gönderen ve mesajı tüm yaygın biçimlerde tanır (noktalı Türkçe tarih, eğik çizgili ve AM/PM'li ABD biçimi, Android ve iPhone), çok satırlı mesajları birleştirir ve "Mesajlar uçtan uca şifrelidir" gibi sistem bildirimlerini ayırır. WhatsApp'taki gibi bir sohbet görünümü görürsün; adını gir, mesajların sağa geçsin. İstatistik kişi başına mesajları, en aktif günleri ve dönemi gösterir. Notlar için Markdown, Excel için CSV veya tarayıcıdan PDF olarak kaydedebileceğin baskıya hazır HTML olarak dışa aktar.
Sohbetlerim burada güvende mi?
Evet. Dosya cihazında kalır. Düzenleyici dosyayı JavaScript ile doğrudan tarayıcıda okur; yükleme yok, sunucumuzda işleme yok. Özel sohbetlerde ve müşteri yazışmalarında bu belirleyicidir, çünkü bir dışa aktarma dosyası çoğu zaman telefon numaraları, adresler ve gizli bilgiler içerir. Tüm araçlarımız bu kurala uyar, kelime sayacı ve şifre oluşturucu da dahil.
Sık sorulan sorular
WhatsApp sohbetini medyayla nasıl dışa aktarırım?
Dışa aktarırken WhatsApp "Medya olmadan" mı "Medyayı dahil et" mi diye sorar (iPhone: "Medya ekle"). Medyayla, sohbet metin dosyası artı fotoğraflar, videolar ve sesli mesajlardan oluşan bir ZIP dosyası oluşur. Buradaki düzenleyici için ZIP'teki .txt dosyası veya medyasız dışa aktarım yeterli.
WhatsApp sohbetini PDF olarak kaydedebilir miyim?
Evet. Metin dosyasını buraya yükle, "PDF olarak kaydet"e tıkla, tarayıcın yazdırma penceresini açar. Orada "PDF olarak kaydet"i seç. PDF, tarih, gönderen ve mesajla temiz sohbet görünümünü içerir.
Sohbetlerim yükleniyor mu?
Hayır. Dosya yalnızca tarayıcında okunur ve işlenir. Yükleme yok, okuyan bir sunucu yok, kayıt yok. Sekmeyi kapattığında her şey gider.
Araç dosyamı neden tanımıyor?
WhatsApp cihaza ve dile göre farklı dışa aktarır: Android'de "31.10.2026 14:05 - Ad: Metin", iPhone'da "[31.10.2026 14:05:12] Ad: Metin", ABD ayarlarında eğik çizgi ve AM/PM ile. Bu varyantların hepsi tanınır. ZIP'i değil gerçekten .txt dosyasını seçtiğini kontrol et.
ChatGPT veya Claude sohbetlerini de dışa aktarabilir miyim?
Evet, resimli rehberler bu sayfada. Claude için ayrıca paylaşılan bir Claude sohbetini Markdown, PDF, Word veya HTML olarak kaydeden kendi aracımız var, bağlantı Claude bölümünde.